Aviso legal

1.Presentación del sitio web

De acuerdo con el artículo 6 de la ley no. 2004-575 del 21 de junio de 2004, acerca de la confiabilidad en la economía digital, se pone a disposición de los internautas del sitio web www.biotime-technology.com, la identidad de los participantes en el marco de su realización y seguimiento.

Proprietario : Biotime Technology – no. de SIREN(Sistema de identificación del directorio de las empresas) 493387955– Roanne, France

Creación y realización: Iziweb Crea

Responsable de la publicación: Myriam Himeur
La responsable de la publicación es una persona física.

Proveedor de hosting : OVH – Calle: Kellermann, no.2 – 59100 Roubaix – Francia.

2.Condiciones generales de uso de la página web y sus servicios

Ser usuario de la web de www.biotime-technology.com implica que reconoce haber leído y aceptado las presentes condiciones generales de uso . Estas condiciones de uso están sujetas a modificaciones o a ser complementadas en cualquier momento. Se les invita a los usuarios del sitio www.biotime-technology.com a consultarlas regularmente.

Este sitio web se encuentra comúnmente accesible a los usuarios. Sin embargo , alguna interrupción a causa del soporte técnico puede llevarse a cabo  por parte de  www.biotime-technology.com, quien se encargará de comunicar a los usuarios con anticipación la hora y fecha de la intervención.

El sitio web biotime-technology.com es actualizado regularmente por Biotime Technology. De igual forma, el aviso legal puede ser modificado en cualquier momento. Éste es necesario para los internautas, a quienes se les invita a recurrir lo más frecuente posible con el objetivo de tomar conocimiento.

3.Descripción de los servicios

El sitio web www.biotime-technology.com tiene como objetivo proveer los datos que conciernen el conjunto de actividades de la sociedad. Biotime Technology se encarga de proveer en el sitio web www.biotime-technology.com la información más precisa posible. No obstante, no será responsable de las omisiones, inexactitudes o deficiencias de la actualización, ya sea por su causa o la de socios terceros que proporcionen dicha información

Toda la información provista en el sitio web www.biotime-technology.com tiene fines ilustrativos y está sujeta a cambios. Por otro lado, los datos que figuran en el sitio www.biotime-technology.com, no son exhaustivos. Son proporcionados bajo la reserva de modificaciones realizadas desde su publicación en el sitio.

4.Limitaciones contractuales de los datos técnicos

La página utiliza la tecnología WordPress.

El sitio web no se hará responsable de los daños materiales relacionados con la utilización del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al mismo, usando un equipo reciente, que no contenga virus y con un navegador actualizado de última generación.

5.Propiedad intelectual y falsificaciones

Biotime Technology es titular de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, particularmente los textos, imágenes, gráficos, logos, íconos, sonidos y softwares.

Se prohíbe toda reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación del todo o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio empleado, a menos de existir previa autorización por escrito de Biotime Technology.

Toda explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos contenidos será considerada como constitución de una falsificación y demandada conforme a las disposiciones de los artículos L.335-2 y seguimientos del Código de Propiedad Intelectual.

6.Límites de responsabilidad

Biotime Technology no se hará responsable de los daños, directos o indirectos, provocados por el equipo del usuario al utilizar el acceso al sitio www.biotime-technology.com, y el resultado , ya sea del uso de un equipo que no responde a las particularidades indicadas en el punto cuatro, o por la aparición de algún virus o incompatibilidad.

De igual manera, Biotime Technology no podrá hacerse responsable de los daños indirectos (tales como una pérdida en el mercado o de oportunidades de venta) consecuentes al uso del sitio web www.biotime-technology.com

Los espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto) se encuentran a disposición de los usuarios. Biotime Technology se reserva el derecho de eliminar sin previo aviso formal, cualquier contenido dispuesto en este espacio que viole la legislación aplicable en Francia, en particular, las disposiciones relativas a la protección de datos.

En caso tal, Biotime Technology también se reserva la posibilidad de cuestionar la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular en lo que se refiere a mensajes racistas, abusivos, difamatorios o pornográficos, independientemente del soporte utilizado (texto, fotografía…).

7.Manejo de datos personales -Ley informática y de libertad/ RGPD

Conforme a las obligaciones del RGPD, los datos personales que usted nos comunique serán utilizados solamente dentro del marco de las relaciones comerciales entre usted y Biotime Technology. Los datos no serán usados para fines ajenos al servicio solicitado.Los datos no utilizados durante tres años se eliminan periódicamente de nuestras bases de datos (operación efectuada al menos una vez al año) o de acuerdo con los términos explícitamente descritos para el servicio del que se trate.

Se informa al usuario, en particular, que conforme al artículo 32 de la ley núm. 78-17 del 6 de enero de 1978, en su forma enmendada, relativa al tratamiento de datos, archivos y libertades, la información que comunique a través de los formularios presentes en el sitio es necesaria para atender su solicitud y está destinada a la directora Myriam Himeur, quien funge como responsable del tratamiento de la gestión administrativa y comercial de los servicios utilizados.

Se informa al usuario que dispone de un derecho de acceso, interrogación y rectificación que le permite, en caso tal, rectificar, completar, actualizar, bloquear o eliminar los datos personales que le conciernen, que son inexactos, incompletos, equívocos, vencidos o cuya recopilación, uso, comunicación o conservación está prohibida.

Se informa al usuario que tiene un derecho de portabilidad el cual, le permite recuperar sus datos personales. El usuario también tiene derecho de oponerse a la tramitación de sus datos por motivos legítimos y a un derecho de oposición al uso de dichos datos con fines de promoción comercial.

8.Enlaces, hipertextos y cookies

El sitio www.biotime-Technology.com contiene una serie de enlaces de hipertexto a otros sitios, establecidos con el permiso de Biotime Technology. Sin embargo, Biotime Technology no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios visitados, por lo que no asumirá ninguna responsabilidad por ello.

La navegación por el sitio www.biotime-Technology.com puede hacer que se instalen cookies en el equipo del usuario. Una cookie es un archivo pequeño, que no permite la identificación del usuario, pero guarda información sobre la navegación de un equipo en un sitio. Los datos así obtenidos están destinados a facilitar la navegación en el sitio, y también tienen por objeto observar las estadísticas de visitas.  El rechazo a instalar una cookie puede resultar en la incapacidad de acceder a ciertos servicios.

9.Ley aplicable y jurisdicción

Las presentes condiciones generales se rigen por la legislación francesa. Para cualquier litigio que pudiera surgir relacionado con el sitio web www.biotime-technology.com serán competentes  los tribunales de Lyon.

10. Las principales leyes en cuestión

Ley no. 78-87 del 6 de enero de1978, particularmente modificada por la ley no. 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a la informática, a los archivos y libertades.

Ley no. 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confiabilidad en la economía digital.